Il restyling della Inbox di Hostaway aggiunge la traduzione dei messaggi degli ospiti con un clic
Hostaway ha rilasciato una Inbox senza distrazioni il 7 agosto 2026, spostando AI Replies, Automations e Message Templates nel menu di sinistra e portando in primo piano le azioni snooze, escalate e archive. La traduzione con un clic trasforma i messaggi degli ospiti di qualsiasi canale nella tua lingua. Per i property manager, significa risposte più rapide su ogni canale e meno messaggi persi.
Stack Radar
Hostaway ha ridisegnato la sua Inbox per ridurre il tempo necessario a rispondere agli ospiti, e l’aggiunta più importante è la traduzione con un clic che trasforma un messaggio dell’ospite di qualsiasi canale nella lingua dell’host. Il nuovo layout è privo di distrazioni, con AI Replies, Automations e Message Templates spostati nel menu di sinistra e le azioni snooze, escalate e archive portate in primo piano. Hostaway ha rilasciato l’aggiornamento il 7 agosto 2026.
In breve
Catturato dal radar Stack
Global — all marketssta setacciando 0 mercati
La cattura completa — e le fonti che ci stanno dietro — è riservata agli abbonati del radar.
Segui il radar Stack e ricevi ogni cattura di Global — all markets per intero, con le fonti ufficiali citate — sul Wire e nella tua casella di posta.
- Un radar gratis, per sempre. Scegli questo — ogni cattura sbloccata nei tuoi mercati.
- Direttamente nella tua casella di posta. Istantaneo, giornaliero o settimanale — decidi tu il ritmo.
- Ogni fonte citata. Bollettini ufficiali e documenti primari, collegati e datati.
Gratis per sempre per un radar. Nessuna carta di credito. Tutti e sei i radar + avvisi con SCALE Pro.
Hai già un account? Accedi
1 fonti citate in questa cattura
- industry
I nomi delle fonti si sbloccano con un account gratuito.
Sull'autore
SCALE Radars Stack Radar
Caught by the Stack Radar — always-on monitoring that watches your markets, verifies what it finds, and tells you what to do about it.
Explore your radarsAltro da Scale Wire
Come far crescere una società di property management cambia la tecnologia di cui hai bisogno
Perché lo stack che ti ha portato a 50 proprietà può non bastarti a 500
La serviced accommodation cresce in Europa. I property manager per affitti brevi devono prestare attenzione?
Nei prossimi cinque anni si prevede l'apertura di quasi 20.000 nuove camere in Europa. Ecco cosa devono sapere gli operatori di affitti brevi prima di considerarla un'opportunità di diversificazione.
Come la tecnologia è diventata la spina dorsale del settore degli affitti brevi
Perché il tuo stack tecnologico oggi regge ogni soggiorno, e come sceglierlo con criterio
Bruxelles prepara regole più chiare per permettere alle città di frenare gli affitti turistici
La Commissione europea prepara una Legge sulla casa accessibile che darebbe a città e regioni criteri chiari per limitare gli affitti turistici, con l'obiettivo di chiudere anni di incertezza giuridica su cosa sia proporzionato.